Touch it, stroke it, choke it, basically everything is up to him. During this time, he can use his hands and fingers to stimulate his penis in any way that he wants. If he prefers to do it alone, then he's definitely going for a nice masturbation session.
There are actually a lot of ways to stimulate another man's dick.